Naki Sumo, „concursul” copiilor care plâng

În timp ce majoritatea părinților din lume încearcă să calmeze plânsul bebelușului, există o tradiție japoneză care are ca scop face ca bebelușul să plângă să sperie spiritele rele: Suma Naki. Protagoniștii sunt luptători de sumo și bebeluși sub un an care concurează pentru a vedea cine plânge înainte și mai tare.

Un luptător de sumo ține un copil, care, în principiu, este calm (ei bine, totul este liniștit, care permite unui străin să te țină), curios. Dar imediat luptătorul începe să-l agite, astfel încât copilul să plângă. În cazul în care acest lucru nu este suficient și, deși copilul plânge deja, alți adulți care, cu măști demonice, se prefac că plânsul crește în intensitate.

Există un proverb japonez care spune „Naku ko wa sodatsu”: „Copilul care plânge crește mai repede”. Și sub această credință, cel vechi a fost menținut mai bine de 400 de ani Tradiția Naki Sumo, cunoscut și sub numele de Nakizumo sau Konaki Sumo Festival.

Se explică pentru că plânsul intens ar indica puterea bebelușului, dar și datorită credinței populare a puterii pe care ei o atribuie suspinelor pentru a atrage noroc și a alunga spiritele rele.

Deși este sărbătorit în diferite părți ale țării japoneze, cel mai cunoscut este cel care are loc lângă Templul Sensoji, în cartierul Asakusa din Tokyo, unde aproximativ o sută de copii participă în fiecare a patra duminică a lunii aprilie. Bebelușii participă fără să știe acest lucru sau nu doresc acest lucru în fața ochilor părinților care doresc să plângă.

Pentru a face procesul rapid, un judecător din ținuta tradițională japoneză strigă la ei „Naki! Naki! ”(Plânge! Plânge!)în timp ce luptătorul le echilibrează. Mecanica „concursului” este simplă și se dezvoltă „în față” de fiecare dată când doi bebeluși: cel care eliberează prima scoarță câștigă; dacă există o egalitate, cel care îl va face mai puternic va câștiga. Dacă lucrurile continuă, se caută metode mai eficiente: grimase sau o mască de oni, creatură demonică a folclorului japonez.

Din fericire, deși tradiția lui Naki Sumo apare în multe ghiduri turistice despre Tokyo ca fiind încă o atracție (ceea ce îmi amintește de acest caz din Thailanda și luptele copiilor împotriva șerpilor) realitatea este că mulți japonezi o ignoră și o consideră din alte vremuri.

Cu toate acestea, „spectacolul” lui Naki Sumo, concursul pentru a vedea care copil plânge cel mai mult, continuă să trezească interesul mass-media internaționale în fiecare an. Cât timp este acest lucru scandalos că nu înțeleg cum se pot bucura adulții implicați?

Video | Youtube
La Bebeluși și multe altele Ce este plânsul?