Poveștile clasice sunt în viziunea dezbaterii. Astăzi am știut că o școală publică din Barcelona El a scos din biblioteca sa „Scufița Roșie” și alte 200 de povești clasice pentru copii pentru că le considera „toxice” și pentru a reproduce tipare sexiste.
Când trec în revistă catalogul bibliotecilor de cărți pentru copii între doi și șase ani, au descoperit că majoritatea consolidează stereotipurile de gen și promovează valori care nu sunt potrivite pentru copii. Din total, doar 10 la sută au trecut în mod egal.
'Legenda lui Sant Jordi' este unul dintre pensionari, de asemenea titluri a unei vieți ca „Frumoasa adormită” sau „Cei trei porci mici”.
Povestiri ale altor vremuri
Povestiri tradiționale au fost scrise cu mulți ani în urmă, multe dintre ele în Evul Mediu și ele reprezintă modelele de societate din acele vremuri.
Ei spun povești despre femei a căror singură virtute este frumusețea și al căror singur destin este căsătoria, adesea chiar fără libertatea de a-și alege soțul. Fericirea femeii este în căsătorie, în timp ce rolul bărbatului este identificat cu realizarea de bătălii, violență și forță.
Că același lucru este mai bine pentru a explica contextul social, momentul istoric etc. în care s-au scris acele povești. Cărțile de veto cred că am văzut până acum și așa, ca o soluție, nu pare optim. Dar ce voi ști? //t.co/jgxUTLpPjv
- Shark UnderTheSea 🦈🦖🌈 (@babsimon) 11 aprilie 2019
La Bebeluși și mai mult „Și lupul nu a mâncat Scufița Roșie”, părinții au schimbat sfârșitul poveștilor clasice pentru a fi violente sau incorecte din punct de vedere politicȘi nu numai sexiste ...
Și nu reproduc doar tipare sexiste. De asemenea, încurajează violență (lupul a mâncat Scufița Roșie), abuz (Hansel și Gretel), inegalitate (Cei trei porci mici), hărțuire și discriminare (Râul urât), supunere de la cei mai puternici peste cei mai slabi (mama vitregă forțând-o pe Cenușăreasa să facă toate treburile gospodărești) ... și astfel am putea continua cu o listă nesfârșită de valori negative și neducate pentru cei mici.
Băiatul care nu are voie să citească Scufița Roșie ca sexist este băiatul care nu va avea voie să-l citească pe Tom Sawyer ca rasist, tânărul care va fi interzis de Lolita ca imoral și adultul care va citi doar ceea ce Consiliul Înțelepților care știe că este de acord. Să oprim asta. //t.co/sJ0ElSGhW5
- Miguel Ángel Quintana Paz (@quintanapaz) 11 aprilie 2019
Ce facem cu ei?
Întrebarea pe care ne-o punem când vedem dezbaterea care a fost creată este, ce facem cu cărțile de povești clasice? Îi scoatem din biblioteci? Îi scoatem din biblioteci?
Nu putem judeca aceste povești din perspectiva actuală. Poveștile clasice pentru copii sunt acelea, clasice din altă perioadă. Multe dintre ele cu valori pe care nu le dorim astăzi pentru copiii noștri, dar care fac parte și din cultura noastră. Cred cenzura nu este soluțiadar în că părinții au libertatea de a alege poveștile pe care le citesc copiilor lorsau puneți-vă la dispoziție.
De atunci s-au scris mii și mii de povești pentru copii care încurajează valori mai potrivite timpului nostru și pe care le putem alege, există chiar și multe povești adaptate din clasic cu diferite finaluri sau au eliminat mesajele negative ale versiunilor originale.
Le-am citit deja fiicelor mele povești clasice (și aceasta este o părere personală) pentru că vreau creșteți critic. Pe măsură ce citim, comentăm mereu și la momentul când avem ceva scârțâi de istorie am comentat (Ce groază!, Cât de tare că lupul mănâncă Scufița Roșie!, Păcat că prințesa nu poate decide cu cine să se căsătorească, nu?). Le-am explicat întotdeauna că sunt povești dintr-o altă epocă care reflectă societatea din acea perioadă în care anumite stereotipuri erau normalizate.
Acestea sunt câteva dintre comentariile utilizatorilor de pe Twitter împotriva retragerii poveștilor. Dar fiecare părinte este liber să aleagă ce vrea pentru copiii săi. Un alt lucru este că școala decide pentru ei.
Și în loc să creezi o comisie de recensământ care să veteze titluri dintr-o bibliotecă, nu ar fi mai bine să creezi o comisie care să încurajeze lectura și să aducă copiii mai aproape de cărți cu spirit critic? //t.co/dJNx0LwOGW
- Marta G. Aller (@GarciaAller) 11 aprilie 2019
O școală din Barcelona elimină 200 de povești pentru copii din biblioteca sa de către sexiste.
- Pilar Diz (@pilar_diz) 11 aprilie 2019
Apoi, arde „Othello” lui Shakespeare pentru că Othello îl strangulează pe Desdemona. Sau „El cantar de mío Cid”, unde fiicele sale ajung să fie zdrobite la bețe de soții lor.//t.co/ncRQqAl5rx
Cenzurarea cărților este întotdeauna proastă. Interzicerea culturii este întotdeauna negativă. Este vorba de educare, de înțelegere de unde venim și unde vrem să mergem. Fără un trecut, suntem sortiți să-l repetăm. //t.co/FpOAQTBOmn
- Flanagan McPhee (@FlanaganMcPhee) 11 aprilie 2019
La Bebeluși și mai mulți O mamă își propune să elimine povestea „Frumusețea adormită”, deoarece include un mesaj sexual inadecvat pentru copii
