Una dintre primele „probleme” pe care le întâmpină viitorii părinți este cea a numelui pe care îl vor da bebelușului. Dacă e băiat, Luis, dacă e fată, Maria.
De ceva timp, așa cum am menționat deja în Bebeluși și multe altele, Legea spaniolă Vă rugăm să alegeți care va fi primul nume.
În mod tradițional, primul nume de familie a fost întotdeauna cel al tatălui, urmat de cel al mamei, dar putem alege să o facem invers.
Această decizie trebuie luat cu primul copil, deoarece ordinea pe care o stabilim împreună cu el este ceea ce ar trebui să aibă frații săi mai mici. După ce împlinesc 18 ani, oricare dintre frați poate schimba comanda dacă dorește. Motivele sunt mai multe, că doriți să păstrați prenumele mamei pentru a nu-l pierde, în cazul unei mame singure, deoarece numele și prenumele sună prost (Dolores Fuertes, Margarita Flores, Armando Guerra, Paloma Paz, Fina Segura ...), etc.
Particula „De la” poate fi adăugată și prenumelui dacă prenumele după nume este un nume propriu. De exemplu, în cazul în care ne sunăm José Andrés Pérez, puteți schimba la De Andrés pentru a evita confuzia Între prenumele și prenumele.
O altă posibilitate este adaptarea prenumelor la spaniolă, dacă acestea sunt de origine străină și provoacă confuzie în țara noastră.
Toate aceste modificări pot fi solicitate de tată și mamă de comun acord (și de adulți) și Cererile sunt procesate în Registrul civil.
